Azzal érvelve, a know, Oldal infó
Tartalom
By and by we seem to get along fine But i've seen the beast in your eyes, The one always up for a fight Oh no, you say you don't do drama no more
Szó szerinti jelentés Synonyms śrī-bhagavān uvāca — az Istenség Legfelsőbb Személyisége mondta; aśocyān — nem érdemes bánkódni érte; anvaśocaḥ — bánkódsz; tvam — te; prajñā-vādān — művelt beszéd; ca — és; bhāṣase — beszélve; gata — elveszett; asūn — élet; agata — nem veszett el; asūn — élet; ca — és; na — soha; anuśocanti — siránkoznak; paṇḍitāḥ — a tanult emberek. Fordítás Translation Az Istenség Legfelsőbb Személyisége így szólt: Művelt beszéded mellett olyasmit gyászolsz, amiért nem érdemes bánkódni.
A bölcsek nem keseregnek sem az élő, sem a halott felett. Les sages ne pleurent ni les vivants ni les morts.
Arjuna azzal érvelt, hogy a vallásos elvek fontosabbak, mint a politika és a szociológia, de azt nem tudta, hogy az anyagról, a lélekről és a Legfelsőbbről szóló tudás még a vallásos külsőségeknél is fontosabb. Nem rendelkezett ezzel az ismerettel, ezért nem lett volna szabad bölcs embernek mutatnia magát.
Nem volt az, s ezért olyasvalami miatt panaszkodott, ami miatt egyáltalán nem érdemes szomorkodni. A test megszületik, és sorsa az, hogy ma vagy holnap elpusztuljon, ezért nem olyan fontos, mint a lélek.
Aki ennek tudatában van, az valóban művelt, és számára semmi nem jelent okot a panaszkodásra, bármilyen helyzetben is legyen az anyagi test.
Azzal érvelve Lord at once took the position of the teacher and chastised the student, calling him, indirectly, a fool.
Arjuna argued that religious principles should azzal érvelve given more importance than politics or sociology, but he did not know that knowledge of matter, soul and the Supreme is even more important than religious formularies. And because he was lacking in that knowledge, he should not have posed himself as a very learned man.
- Arab társkereső regisztráció nélkül
- Mit titkolhat még Botka László?
- Ez valószínűleg rossz, igaz?
As he did not happen to be a very learned man, he was consequently lamenting for something a know was unworthy of lamentation.
The body is born and is destined to be vanquished today or tomorrow; therefore the body is not as important as the soul.
One who knows this is actually learned, and for him there is no cause for lamentation, regardless of the condition of the material body. Ő Isteni Kegyelme A. All rights reserved.