Német fordítás know, know - fordítás románra - szepkepek.hu

Gyógyszerészeti termékekkel kapcsolatos know-how rendelkezésre bocsátása Bereitstellung von Know-how in Bezug auf pharmazeutische Produkte tmClass Ipari tulajdonjogok, know-how és szerzői jogi értékesítési jogok, valamint ezek licenszeinek finanszírozása Finanzierung von gewerblichen Schutzrechten, von Know-how und von urheberrechtlichen Verwertungsrechten sowie von Lizenzen daran tmClass 1.

Lizenzen für Patente 21 oder verwandte Rechte oder für Know-how 22 können als für die Durchführung des Zusammenschlusses notwendig angesehen werden.

EurLex-2 A már meglevő know-how-ra vonatkozó hozzáférési jogokat tisztességes és megkülönböztetésmentes feltételek alapján kell biztosítani Die Rechte auf Zugang zu bereits bestehendem Know-how werden zu fairen und nichtdiskriminierenden Bedingungen eingeräumt eurlex Megvan a pénz, a know-how, de az európai erőfeszítés késlekedik. Wir haben das Geld, wir haben das Know-how, doch mit dem Engagement Europas hapert es.

Europarl8 — üzleti kapcsolatok fejlesztése mindkét oldal gazdasági szereplői között, például a technológia és know-how átadása területén, — Aufbau von Geschäftsbeziehungen zwischen den Wirtschaftsteilnehmern beider Seiten, zum Beispiel im Hinblick auf den Transfer német fordítás know Technologie und Know-how; Eurlex b az európai szervezetek és harmadik országok szervei közötti műszaki know-how- és német fordítás know b Austausch von technischen Kenntnissen und Erfahrungen zwischen europäischen Einrichtungen und Einrichtungen der Drittländer; EurLex-2 A program a tapasztalatok és a know-how cseréjét, nem pedig új technológiák fejlesztését támogatta".

Optimierung des Kraftstoffverbrauchs durch Anwendung der Kenntnisse gemäß den Nummern 1.

EurLex-2 szabadalomhoz, know-how-hoz vagy más szellemi tulajdonhoz fűződő joghoz való hozzáférés megszerzésének szükségessége és lehetősége e piacokon; die Notwendigkeit und Möglichkeit, auf diesen Märkten Zugang zu Patenten, Know-how und sonstigen Rechten des geistigen Eigentums zu erhalten; EurLex-2 Európa esetében ezt a know-howt a LuxOpCo és kapcsolódó európai társaságai birtokolják és fejlesztik. Eurlexq4 — Es ist nicht nur Fachwissen, oder dass wir uns Zeit dafür nehmen.